-
1 activities of forces
-
2 activities of the armed forces
English-Russian military dictionary > activities of the armed forces
-
3 operations of the armed forces
English-Russian military dictionary > operations of the armed forces
-
4 operations of the armed forces
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > operations of the armed forces
-
5 emergency operations
English-Russian big medical dictionary > emergency operations
-
6 armed
1. a вооружённый; укреплённыйheavily armed — сильно вооружённый, с мощным вооружением
heavily armed criminal — «вооружённый до зубов» преступник
2. a вооружённый, совершаемый с применением оружия3. a воен. взведённыйСинонимический ряд:1. outfitted (adj.) arrayed; dressed; equipped; fitted out; implemented; outfitted; readied; rigged; supplied2. charged (verb) charged; loaded3. furnished (verb) accoutered; appointed; equipped; fitted out; furnished; geared; outfitted; rigged; turned out -
7 activity of the armed forces
• 1) деятельность вооруженных сил; 2) действия вооруженных силEnglish-Russian military dictionary > activity of the armed forces
-
8 activity of the armed forces
1) деятельность вооруженных сил; 2) действия вооруженных силEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > activity of the armed forces
-
9 cease operations
-
10 sequence of operations
English-Russian big polytechnic dictionary > sequence of operations
-
11 interleaving operations
-
12 Unified Combatant Commands
гос. упр., амер. Командование военных группировок (объединяет командование определенной зоной действия вооруженных сил США, напр., европейской зоной, зоной Тихого океана и т. д.)See:Англо-русский экономический словарь > Unified Combatant Commands
-
13 non-traditional operations of armed forces
нетрадиционные действия вооруженных силТерминологический словарь МИД России > non-traditional operations of armed forces
-
14 Rumsfeld, Donald Henry
(р. 1932) Рамсфелд, Доналд ГенриГосударственный и политический деятель, дипломат. Министр обороны [ Secretary of Defense] в администрациях Дж. Форда [ Ford, Gerald Rudolph, Jr.] (1975-77) и Дж. У. Буша [ Bush, George W(alker)] (с 2001). В 1954 окончил Принстонский университет [ Princeton University], в течение 3 лет служил в морской авиации ВМС США [ Navy, U.S.]. В 1962 избран в Палату представителей [ House of Representatives] от штата Иллинойс, переизбирался в 1964, 1966 и 1968. Покинул выборный пост в 1969 для работы в администрации Р. Никсона [ Nixon, Richard Milhous] в качестве директора Управления экономических возможностей [ Office of Economic Opportunity]. В 1973 назначен представителем США в НАТО. В 1975 стал самым молодым в истории США министром обороны. После поражения Форда на выборах 1976 работал в частном бизнесе, в том числе руководил фармацевтической и телекоммуникационной фирмами. Одновременно выполнял государственные поручения, в частности, был направлен на Ближний Восток в качестве специального представителя президента Р. Рейгана [ Reagan, Ronald Wilson]. В качестве министра обороны в администрации Буша отвечает за действия вооруженных сил страны в антитеррористической кампании.English-Russian dictionary of regional studies > Rumsfeld, Donald Henry
-
15 non-traditional operations of armed forces
Англо-русский дипломатический словарь > non-traditional operations of armed forces
-
16 interlaced operations
-
17 real estate activities
bank-related activities — операции, связанный с банками
English-Russian big medical dictionary > real estate activities
-
18 charging and discharging operations
загрузочно-разгрузочные операции; операции загрузки и разгрузки топлива; процессы загрузки-разгрузкиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > charging and discharging operations
-
19 charging-discharging operations
загрузочно-разгрузочные операции; операции загрузки и разгрузки топлива; процессы загрузки-разгрузкиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > charging-discharging operations
-
20 strength
streŋθ сущ.
1) сила to build up, develop one's strength ≈ развивать, наращивать силу to find strength ≈ находить силы to gain, gather strength ≈ собираться с силами to recoup, regain strength ≈ восстановить силы to sap smb.'s strength ≈ лишить кого-л. силы to save strength ≈ беречь, копить силы Do you have the strength to lift this weight? ≈ Ты сможешь/у тебя хватит силы поднять этот груз? great strength inner strength physical strength show of strength
2) интенсивность, мощность
3) а) прочность;
крепость tensile strength ≈ сопротивление разрыву, прочность на разрыв Syn: durability, soundness б) неприступность;
сопротивляемость
4) стабильность, устойчивость (цен)
5) тех. сопротивление
6) численность, численный состав on the strength воен. ≈ в штате, в списках full, maximum strength ≈ полный состав at strength ≈ в полном составе below strength ≈ не в полном составе Our staff was at full strength. ≈ Наши сотрудники были в полном составе. It is now five officers below strength. ≈ Сейчас не хватает пяти офицеров. ∙ on the strength of smth. ≈ в силу чего-л., на основании чего-л., исходя из чего-л. сила - * of body физическая сила - * of mind сила духа - * of words сила слов /убеждения/ - to measure one's * with smb. помериться силами с кем-л. - to have no * left остаться без сил - my * was gone мои силы иссякли - to recover /to regain/ * восстановить силы - he has the * of a horse он силен как лошадь - that is beyond my * это мне не по силам сильная сторона, достоинство - *s and weaknesses достоинства и недостатки - the *s and weaknesses of the book are evident сильные и слабые стороны этой книги очевидны источник силы;
поддержка - he is my * он источник моей силы, в нем моя сила - where does his * lie? в чем его сила?, где черпает он силу? - his * is patience его сила в терпении (техническое) прочность;
предел прочности - the * of a rope прочность веревки - tensile * сопротивление разрыву, прочность на разрыв - * of materials сопротивление материалов эффективность( движения, действия) - the * of current (электротехника) сила тока - the * of the pulse (медицина) наполнение пульса интенсивность (цвета, запаха, звука и т. п.) крепость, концентрация( раствора) - the * of an acid концентрация кислоты - the * of coffee крепость кофе твердость (земли) (физическое) напряженность (поля) (военное) численность, численный состав - numerical * численность - military * численность вооруженных сил - * at sea численность морского флота - fighting * боевой /боеспособный/ состав - in /at/ full * в полном составе - under /below/ * неполной численности - * ceiling предельная установленная численность личного состава (вооруженных сил) - * record (американизм) сведения о численности личного состава (вооруженных сил) состав, штат - on the * в составе, в штате, в списках - to bring on the * заносить в списски, зачислять - off the * не числящийся в списках, не входящий в состав стабильность, устойчивость (цен) наиболее сильный напор воды( в течении, ручье) > on the * of smth. в силу чего-л., на основании чего-л., под воздействием /влиянием/ чего-л., исходя из чего-л., опираясь на что-л. > I did it on the * of your promise я сделал это на основании /исходя из/ вашего обещания > the position of * policy политика с позиции силы > to negotiate from * вести переговоры с позиции силы > to go from * to * постоянно расти, улучшаться и т. п.;
(библеизм) приходить от силы в силу competitive ~ конкурентоспособность ~ численность, численный состав;
in full strength в полном составе on the ~ (of smth.) в силу (чего-л.), на основании (чего-л.), исходя из (чего-л.) on the ~ воен. в штате, в списках;
what is your strength? сколько вас? strength неприступность ~ прочность;
крепость ~ прочность ~ сила, прочность ~ сила;
strength of mind сила духа ~ тех. сопротивление;
strength of materials сопротивление материалов ~ устойчивость ~ численность, численный состав;
in full strength в полном составе ~ of evidence сила улики ~ тех. сопротивление;
strength of materials сопротивление материалов ~ сила;
strength of mind сила духа ~ of will сила воли on the ~ воен. в штате, в списках;
what is your strength? сколько вас?Большой англо-русский и русско-английский словарь > strength
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НЕТРАДИЦИОННЫЕ ДЕЙСТВИЯ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ — действия, направленные на разъединение противоборствующих сил; наблюдение за прекращением огня или соблюдением иных условий политических договоренностей; разоружение незаконных вооруженных формирований; обеспечение режима демилитаризации и… … Юридическая энциклопедия
ВООРУЖЕННЫХ СИЛ НЕТРАДИЦИОННЫЕ ДЕЙСТВИЯ — НЕТРАДИЦИОННЫЕ ДЕЙСТВИЯ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ … Юридическая энциклопедия
ОБЪЕДИНЕНИЕ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ — воинское формирование вида ВС, включающее несколько объединений более низкого уровня, соединений, частей, различных видов и родов войск ВС, специальных войск, возглавляемое единым штатным органом управления. В зависимости от состава и решаемых… … Война и мир в терминах и определениях
Служба внешнего осведомления и контрразведки министерства вооруженных сил Франции (СДЕСЕ) — основной разведывательный орган страны. Руководит СДЕСЕ непосредственно министр вооруженных сил. СДЕСЕ активно занимается добыванием политической, экономической, научно технической и военной информации об иностранных государствах,… … Контрразведывательный словарь
Военно-исторический музей воздушных сил Вооруженных Сил Украины — Военно исторический музей воздушных сил Вооружённых Сил Украины укр. Військово історичний музей повітряних сил Збройних Сил України Як 11 … Википедия
РАСЧЕТНО-КАССОВОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ РФ — осуществление безналичных расчетов между воинскими частями, учреждениями и организациями Вооруженных Сил РФ, обеспечение их наличными деньгами и прием от них наличных денег. Производится полевыми учреждениями, расчетно кассовыми центрами… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
История вооруженных сил России — История Вооружённых Сил России разделена на несколько периодов. Военная униформа с X по XVIII век Содержание 1 С древнейших времён до XIII века 1.1 V VIII веков … Википедия
Военные действия в Абхазии (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Движение вооружённых сил (Португалия) — Движение вооруженных сил (до 26 апреля 1974 года – «Движение капитанов») Movimento das Forças Armadas (MFA) … Википедия
Медицинская служба Вооружённых сил Франции — Медицинская служба Вооруженных сил Франции (Service de santé des armées de la France) является составной частью Вооруженных сил Франции, состоящих из 4 х компонентов: Армии, Военно воздушных сил (ВВС), Военно морского флота (ВМФ) и Жандармерии.… … Википедия
Высший совет Вооружённых сил — Высший cовет Вооружённых cил (ВСВС) لمجلس الأعلى للقوات المسلحة … Википедия